logo

Минская олимпиада по лингвистике

Внимание! Информация на этой странице приводится по состоянию на 2016/17 учебный год.

Что такое Минская олимпиада по лингвистике?

Минская олимпиада по лингвистике – это интеллектуальное состязание для школьников 8–11 классов.

Участникам олимпиады предлагается решить несколько лингвистических задач, которые основаны на фактах самых разнообразных языков мира: живых и мёртвых, широко распространённых и очень редких.

Уникальность Олимпиады по лингвистике в том, что для решения задач не нужны никакие предварительные знания, даже владение иностранными языками – достаточно лишь смекалки и умения рассуждать!

Минская олимпиада проходит одновременно с Московской традиционной олимпиадой по лингвистике и основана на её материалах.

Что такое лингвистические задачи и как их решать?

Большинство лингвистических задач представляют собой набор слов или предложений на языке, который не известен решателю, и их переводов на русский язык. Задание обычно состоит в том, чтобы выполнить перевод с этого языка на русский и наоборот.

Казалось бы, как можно переводить с незнакомого языка? Но именно в этом вся суть лингвистических задач: имеющихся примеров достаточно для того, чтобы, проанализировав материал задачи, перевести слова / предложения с незнакомого языка на русский и с русского языка на язык задачи.

Информацию о жанре лингвистических задач и примеры самих задач см. здесь и на странице нашего кружка. Подборки задач также опубликованы здесь, здесь и здесь.

Кто составляет лингвистические задачи?

Минская олимпиада проходит по материалам Московской традиционной олимпиады по лингвистике. Это значит, что задания готовит московский организационный комитет. В составлении заданий участвуют не только лингвисты, но и филологи, математики и представители совсем далёких от языкознания профессий.

Кто организует Олимпиаду?

Олимпиада проводится независимым организационным комитетом под эгидой филологического факультета БГУ и при поддержке оргкомитета Московской традиционной олимпиады по лингвистике (Отделение теоретической и прикладной лингвистики МГУ, Институт лингвистики РГГУ, факультет гуманитарных наук НИУ ВШЭ).

Оргкомитет Минской олимпиады по лингвистике:

  • Оксана Волчек, старший преподаватель филологического факультета БГУ (Минск), кандидат филологических наук;
  • Александр Пиперски, научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ (Москва), кандидат филологических наук;
  • Владислав Порицкий, преподаватель филологического факультета БГУ (Минск);
  • Антон Сомин, младший научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ (Москва).

Участие в организации также принимает Совет молодых учёных филологического факультета БГУ.

Кто может участвовать в Олимпиаде?

Принять участие в Олимпиаде может любой белорусский школьник 8–11 классов, вне зависимости от успеваемости, места жительства и знания иностранных языков. Учащиеся 5–7 классов могут участвовать в Олимпиаде вместе с восьмиклассниками. Выпускники прежних лет допускаются к участию вне зачёта.

Предусмотрена также возможность участия для школьников из иностранных государств. Если вы живёте не в Беларуси, но хотите поучаствовать в Минской олимпиаде и готовы приезжать на очные туры, это можно устроить по предварительной договорённости с оргкомитетом. На сегодняшний день такую договорённость имеет только Украина. Вопросами участия украинских школьников в нашей Олимпиаде занимается Данило Мысак – организатор цикла олимпиад по лингвистике в Киеве, Харькове и других городах.

Участие в Олимпиаде бесплатное. Если вы планируете участвовать, непременно зарегистрируйтесь на сайте.

Где и когда пройдёт Олимпиада?

IV Минская олимпиада по лингвистике проводится в три тура. Дистанционный отборочный тур пройдёт 4–5 февраля 2017 года, для участия в нём зарегистрируйтесь на сайте (ссылка). Задания станут доступны зарегистрированным участникам в 8:00 4 февраля. Приступить к их выполнению можно будет до 20:00 5 февраля. На выполнение заданий отводится 4 астрономических часа.

Основное место проведения очных туров – филологический факультет БГУ (Минск, ул. К. Маркса, 31). I тур пройдёт 26 февраля, II тур – 19 марта 2017 года. Начало туров в 11:00, но не забудьте, что перед I туром в актовом зале факультета состоится короткая церемония открытия Олимпиады, запланированная на 10:30. На решение задач каждого из очных туров отводится 5 астрономических часов.

Как быть участникам, которые живут далеко от Минска и не могут приезжать на очные туры?

По действующему положению об Олимпиаде, очные туры могут проводиться одновременно с Минском в вузах других городов Беларуси. Ожидается, что в этом году, как и в прошлом, очные туры состоятся в Гродно, на филологическом факультете ГрГУ им. Янки Купалы (ул. Ожешко, 22). Региональная площадка имеет статус II Гродненской олимпиады по лингвистике, её организует кафедра русского языка филологического факультета ГрГУ во главе с профессором А. В. Никитевичем.

IV Минская и II Гродненская олимпиады проводятся синхронно на одном и том же комплекте заданий, работы участников проверяются единым жюри, а итоги подводятся в общем зачёте. Поэтому участники, прошедшие отбор, смогут самостоятельно выбрать город, в который им удобнее приезжать на очные туры, – Минск или Гродно. Гродненский оргкомитет сохраняет за собой право дополнительно поощрять участников из г. Гродно и области, показавших высокие результаты в общем зачёте.

С вопросами об участии в очных турах на базе ГрГУ вы можете обращаться к Зое Зигмундовне Сидорович, доценту кафедры русского языка филологического факультета ГрГУ, по телефону (+37529) 786-01-61.

Проводить очные туры в других городах, кроме Гродно, в этом году не планируется. Но если вы хотите, чтобы в следующем, 2018 году в вашем областном центре состоялись очные туры Минской олимпиады по лингвистике, напишите нам по электронной почте: . Мы подскажем, к кому из сотрудников местного университета можно обратиться, чтобы рассказать об Олимпиаде и обсудить возможность проведения очных туров.

Обязательно ли нужно участвовать в отборе?

Без прохождения отбора к очным турам допускаются только победители (обладатели дипломов I, II или III степени) предыдущей Минской олимпиады по лингвистике. Для всех остальных учеников 8–11 классов и школьников более младшего возраста, которые захотят поучаствовать вместе с восьмиклассниками, отбор обязателен. Только по его результатам вы сумеете попасть на очные туры.

Когда станут известны результаты отбора?

Ответы на задания отборочного тура проверяются автоматически с незначительной ручной перепроверкой, которая не занимает много времени. Но опыт прошлых лет показывает, что некоторые из участников отбора сталкиваются с техническими неполадками при вводе ответов. Чтобы не потерять ничьи ответы, оргкомитет выделяет несколько резервных дней для связи с участниками. Мы надеемся, что результаты отбора станут доступны на сайте 10 февраля 2017 года.

Как определяются победители Олимпиады?

Победителями станут участники, набравшие максимальную сумму баллов по итогам двух очных туров. Дополнительно поощряются участники, верно и наиболее полно решившие одну из задач. По решению оргкомитета могут также быть вручены специальные призы: например, за абсолютно лучший результат в одном из туров, за лучший результат среди учащихся младше 8 класса и т. п.

Что даёт участие в Олимпиаде?

Мы надеемся, что прежде всего – удовольствие от решения лингвистических задач, то есть самостоятельно проведённых небольших научных исследований на материале самых разных языков мира.

Победители и призёры Олимпиады в каждой из параллелей будут награждены дипломами, грамотами, книжными и другими призами.

На данный момент Минская олимпиада по лингвистике не даёт льгот при поступлении в вузы Беларуси. Однако белорусские одиннадцатиклассники могут претендовать на льготы, предоставляемые призёрам Московской традиционной олимпиады по лингвистике при поступлении в вузы России (см. подробнее здесь и здесь). Если вы станете одним из победителей Минской олимпиады, то ваши решения будут отправлены московскому жюри на перепроверку по принятым ими критериям. Именно там и будет решаться вопрос о льготах.

Со временем Минская олимпиада по лингвистике станет отборочным туром на Международную олимпиаду по лингвистике.